Basket Info

Hi to everybody!

I wanna advice you that we've created a game based in the Fantasy Challenge of the Euroleague.NET, but with the Eurobasket players.

The new Eurobasket Challenge is already available in english, spanish, german, french, italian, catalan and euskera in http://www.basketme.com/eurochallenge

The prizes are a Paul Pierce's t-shirt and a fabulous Spalding ball.

Enjoy with the game!

See you

Muchas gracias sont forts ces Espagnols...

pytheas a écrit :Muchas gracias sont forts ces Espagnols...

Mais pas trop fort pour la traduction par contre car c'est plein de fautes...

Exemple dans la règle du jeu :

"1- Les equipes seront de 6 joueurs (1 meneur, 2 arrière/petit ailier y 2 ailier fort/pivot, plus d´un sexième joueur, n´importe quel poste).

2- Chaqu´equipe partirá avec 5 millions d´euro.

3- Si un equipe n´est pas compossé d´un minime de 6 joueurs seulement les joueurs qui sont dans l´equipe ponctueront. (?)

4- On pourront faire trois remplacements, à realiser entre le journée finie et la journée prochaine."

bon...ben...ils ont du aller sur babelfish pour la trad , mais tu devrais t'estimer heureux que ce soit en Français.

pytheas a écrit :bon...ben...ils ont du aller sur babelfish pour la trad , mais tu devrais t'estimer heureux que ce soit en Français.

C'est sûr !

Euh ...
Non rien.