Suite des nouvelles complètes de Vladimir Nabokov.... C'est marrant, l'impression que 3 pages de Nabokov laissent plus de souvenirs qu'une centaine d'Ernaux, il ne risquait pas d'avoir le Nobel lui...
Détail d'un coucher de soleil: en quelques pages, l'auteur plante le décor, un jeune homme a conquis la main d'une jeune femme qui vient de se faire éconduire et se trouve le plus heureux des hommes... L'ex revient, la jeune femme à son tour se dédit... Le jeune homme prend le bus pour lui parler... Une histoire tragique, merveilleusement raconté, entre réalisme et le rêve de la fin de la nouvelle pour accoucher d'une fin cruelle... Superbe texte....
L'orage: la description d'un orage sur Berlin en même temps que des travaux ruraux....
La Venitienne: là on est à la limite de la nouvelle, ce n'est pas non plus un petit roman, mais elle est beaucoup plus structurée que les précédentes, il aurait sans doute fallu 4 ou 5 tomes à Ernaux pour en dire autant...
Quid? Un fils amène un pote chez son père passer le week end... Outre le père se trouve un couple de ses amis.... Tout ce petit monde se pâme devant un beau tableau, le commente, et le psychodrame peut commencer, le fils de famille étant très vite occupé à s'occuper de séduire la femme de l'ami du père....
Bachmann: là encore un très beau texte. Un musicien est invité à une soirée, il a désormais beaucoup de mal à se produire en public. Il rencontre une femme mariée qui l'admire et le charme de la rencontre lui fait retrouver toute sa virtuosité... Désormais, la femme l'accompagnera à chacune de ses représentations jusqu'à....
Le Dragon: nouvelle totalement fantastique... Un dragon se réveille au fond de sa caverne et se souvient d'une expérience traumatique: des hommes avaient tué sa mère d'une flèche dans le coeur... Depuis il se terre au fond de sa tannière, mais quelque chose le pousse à en sortir....
Noël: Texte sur l'exil, le drame de la révolution... Un homme revient dans la maison familiale après les évènements, son fils a été tué, on est la veille de Noël, les souvenirs du passé refluent à sa mémoire....;
Une lettre qui n'atteignit jamais la Russie: pas le même registre que la précédente, si ce n'est là encore l'expression de la patrie perdue ressenti depuis Berlin.
Pluie de Pâques: Là encore la thématique de l'exil, depuis la Suisse, mais lié à la complexité du mystère pascal, une parabole d'une vieille femme désespérée par l'exil qui tombe malade manque de mourir et qui tel le Christ reviendra petit à petit à la vie....
La bagarre: plus rien à voir, on est dans la qualité de la création pure... Un homme en recontre un autre au bord d'un étang à Berlin... Ils sympathisent... Plus tard, ils se voient là où travaille l'homme... Naturellement, le premier prend ses habitudes dans la taverne de sa connaissance, observe ce qui se passe, jusqu'au jour où....
Le retour de Tchorb: là aussi, superbe texte, un homme perd sa femme lors d'un accident au cours d'un voyage à Nice et doit se rendre dans sa belle famille pour annoncer la nouvelle... mais il ne sait pas comment s'y prendre....L'ingéniosité de l'imagination de Nabokov pour arriver à faire dire les choses à des personnages tout en révélant leur identité trouble... Remarquable....
Le guide de Berlin: tout est dans le titre... Sous pretexte d'une copie conforme d'un texte imitant en tout point un guide touristique creux, Nabokov conclue chacune de ses descriptions par un détail fin, jusqu'à la dernière d'une rare profondeur....
A suivre....
) pour quelqu’un…puis j’ai eu envie de le relire, et malgré ma compréhension du contenu, cela ne me touchait plus autant…j’étais bien déçu, par moi-même, comme si j’étais devenu con et insensible…