Page 556 sur 556
Re: [tunique, presque sérieux] L'info dont tout le monde se foot
Posté : mer. 29 avr. 2026 21:18
par ... and the winner is ...
Par exemple comment on dit "c'est de la daube" en Suédois ?
Re: [tunique, presque sérieux] L'info dont tout le monde se foot
Posté : mer. 29 avr. 2026 21:40
par Gavia arctica
”det är skräp”… (c’est de la merde)
skräp, ça veut dire déchet…
en vrai, daube c’est ”köttgryta” où kött=viande et gryta=cocotte…
voilà pour la leçon, c’est gratuit…
par exemple y a un canapé qui s’appelle Friheten…
quel français peut deviner que ça veut dire Liberté et que ça se prononce Fri-Hétene?
c’est vachement grave non?
Re: [tunique, presque sérieux] L'info dont tout le monde se foot
Posté : ven. 01 mai 2026 8:44
par Obi-Wan
Gavia arctica a écrit : ↑mer. 29 avr. 2026 21:40
”det är skräp”… (c’est de la merde)
skräp, ça veut dire déchet…
en vrai, daube c’est ”köttgryta” où kött=viande et gryta=cocotte…
voilà pour la leçon, c’est gratuit…
par exemple y a un canapé qui s’appelle Friheten…
quel français peut deviner que ça veut dire Liberté et que ça se prononce Fri-Hétene?
c’est vachement grave non?
Fri, ça ressemble à Free....
Re: [tunique, presque sérieux] L'info dont tout le monde se foot
Posté : sam. 02 mai 2026 5:19
par Gavia arctica
Fri ça veut dire Free, et Frei aussi… :mreen:
tiens, le roi de Suède vient de fêter ses 80 balais…y avait plein de têtes couronnées à Stockholm…
